In a single-family dwelling scenario, when should you make an indirect attack through a window?

Making an indirect attack through a window is appropriate when firefighters cannot safely enter an environment due to intense heat. This method allows for effective suppression of the fire from outside, utilizing water or other extinguishing agents to cool the fire and prevent further spread, which is crucial in situations where direct entry is not feasible. The indirect attack allows firefighters to protect themselves from the hazardous conditions inside while still addressing the fire.

In scenarios involving extremely high temperatures, entering the structure directly may result in heat stress or thermal injury to firefighters. Therefore, using an indirect attack helps mitigate risk while still aiming to control the fire.